L'or, et le poison. Pendant plus de cent ans, dans la vallée de l'Orbiel, au nord de Carcassonne, les hommes ont extrait l'or des entrailles de la terre. Et le poison avec : l'arsenic, sans qui l'or ne va jamais.
Les entrepreneurs venaient de Belgique, d'Australie ou de Paris. Les hommes de peine, eux, qui risquaient leur santé et leur vie, avaient souvent laissé la vigne et les champs des villages alentour pour les promesses de la mine. Ainsi, de 1890 jusqu'à aujourd'hui, l'eau et la terre fixèrent d'infinies quantités de poison.